Exposition "De l'esquisse à l'album" toujours disponible

 

L'exposition des illustrations originales de Françoise Malaval ici présentée dans le cadre de la manifestation HISTOIRE DE LIRE est toujours disponible pour un accrochage dans votre médiathèque, salle d'exposition ou festival du livre.

 

Cette exposition concerne les albums illustrés par Françoise Malaval  parmi lesquels Éléphant et Compagnie, Maman me fait un toit, Princesse Laque, Ammi (éditions Massala) ou encore Le camion Frontière et La faim de l'Ogre (éditions Vents d'Ailleurs)

 Elle donne à voir le processus de création d’un album illustré pour enfants depuis les toutes premières esquisses jusqu'aux images finies et prêtes à être scannées puis imprimées.

A côté de chaque illustration originale encadrée, l’exposition propose des montages contenant de nombreux éléments du travail de recherche et de préparation : documents ayant inspiré l’image, croquis d’étude des personnages et des éléments de décor, découpage du texte, esquisses, chemin de fer, essais de couleurs, de papier etc. Sont également présents des croquis et images non retenus dans la version finale de l’album.

 Deux « pôles d’animation » peuvent compléter l’exposition. Lors de la visite et de la découverte des œuvres en compagnie de l’illustratrice, les classes ou groupes peuvent participer à :

-un pôle création :

devant un grand panneau mural vierge sont mis ã disposition du public : papiers colorés, paires de ciseaux, colle. Chacun réalise en découpage son sujet suivant un thème donné et le colle sur le panneau. Ainsi, se réalise pendant la durée de l’exposition une œuvre collective qui s’enrichit au fur et à mesure des visites.

-un pôle jeu :

Un jeu interactif de manipulation de silhouettes et de formes concernant l’album « Éléphant et compagnie » est proposé aux enfants afin de les initier au sens qu’induisent formes et couleurs.

                    

Fiche technique :

Intervenante pour visites animations : Françoise Malaval

public concerné : enfants, adolescents, adultes

tarif : nous contacter pour établir un devis précis en fonction de la durée, de la demande ou non d’animations, du nombre de celles-ci.

contact : Françoise Malaval

[e-mail]

 

Happy Diwali!

C'est le temps des fêtes de DIWALI en Inde, la fête des lumières, une de mes préférées à cause des mille lumières que l'on voit partout. Une des plus désagréables aussi par certains côtés: des milliers (millions?) de pétards sont tirés ce soir-là en rafales au point de rendre parfois l'air irrespirable! L'Inde, quoi! une terre de contrastes!

Dans la maison où nous habitions à Pondichéry,

pour Deepavali comme on dit dans le sud.

Un kolam à motifs de petites lampes à huile pour l'occasion.

Parmi tout ce que l'Inde a enseigné à Françoise, l'art.. d'arranger les choses!

>Ci-dessus et ci-dessous, compositions de Françoise Malaval

 

Ammi

Un rappel sur l'album AMMI que Françoise et moi avons produit en Inde et qui continue sont petit bonhomme de chemin "indépendant"! Pour le commander et pour visiter les 35 épisodes du making-off c'est ici.

http://ammi-editionsmassala.hautetfort.com/

 

Sélections

J'ai de la chance: parmi mes éditeurs, il en est de formidables! Le Muscadier est de ceux-là. Moi qui me mélange si facilement les pinceaux en matière de sélections, de prix... ce qui a pour effet de me faire commettre de singuliers impairs en matière de communication et de promotion... voilà que mon éditeur, Bruno Courtet, m'offre sur un plateau un petit récapitulatif 2014/2015 des sélections de prix littéraires pour DU SABLE ENTRE TES DOIGTS! Je vous le livre tel quel, avec les liens.

PRIX LITTÉRAIRE ET CITOYEN (LORIENT – MORBIHAN)

PRIX TAPAGE (REZÉ – LOIRE-ATLANTIQUE)

PRIX PASSEZ LA 5e (VAL D'OISE)

PRIX ÉCLAT DE LIRE (MANOSQUE – PROVENCE-CÔTE-D'AZUR)

PRIX RAVINALA (MAJUNGA-DIEGO SUAREZ-TULÉAR – MADAGASCAR)

PRE-SELECTION PRIX BERNARD VERSELE 2016 (BRUXELLES – BELGIQUE)

 

Prix littéraire Ravinala du livre voyageur

Voici la sélection 2015 du Prix littéraire Ravinala du livre voyageur.Christophe Léon dans la catégorie CM2/6e/5e et mon Du sable entre tes doigts dans la catégoriel 4e/3e. Jolie doublé pour la collection Place du marché aux éditions Le Muscadier!

 

Créé en 2014 au collège français de Majunga (Madagascar) le Prix littéraire Ravinala est étendu en 2015 à deux autres collèges français, toujours à Madagascar, le collège de Diego Suarez et le collège de Tuléar.

Les élèves de ces trois établissements, répartis dans trois catégories, devront lire cette année 3 livres puis échanger, débattre, argumenter afin de voter pour celui qu’ils auront le plus apprécié. L’auteur se verra donc remettre le « Prix littéraire Ravinala du livre voyageur » à l’issue de ce vote !

Le nouveau blog  pour suivre les échanges sur ce prix, c'est ici!

Voici la sélection 2015 :

 

Pour les CE2/CM1

• Susie Morgenstern, Princesse Atchoum, école des loisirs, octobre 2013
• Florence Thinard, Le jour des poules, éd. Thierry Magnier, septembre 2013
• Marion Brunet, L’ogre au pull vert moutarde, éd. Sarbacane, mars 2014

                                              

 

Pour les CM2/6e/5e

• Christophe Léon, Pense bêtes, éd. Le muscadier, octobre 2013
• Guillaume Guéraud, Duel dans la vallée, janvier 2014
• Sophie Rigal-Goulard, Une autre que moi, éd. Oskar jeunesse, octobre 2013

                                                           

 

Pour les 4e/3e

•  Patrice Favaro, Du sable entre tes doigts, éd. Le muscadier, octobre 2013
• Tania Sollogoub, Le dernier ami de Jaurès, école des Loisirs, août 2013
• Manon Fargetton, Le suivant sur la liste, éd. Rageot, février 2014

 

                                                            

Pensées... en vrac

Écrire est une tentative d’échapper au temps et à l'espace. Tentative vaine... mais pas inutile.

 

Ne dites plus: domaines artistiques... dites désormais: industries créatives!

 

Tout ce qui ne m'aliène pas m'émancipe. Le problème, c'est que tout ce qui ne m'émancipe pas... m'aliène!

 

Expo Paris-Delhi-Bombay, photo perso P.F.

C'était une première excursion éditoriale!

Sur l'excellent site Les ailes de la Grenouille

L'amour hérisson: Thierry Lenain, illustrations Françoise Malaval

 

 

 

 Il est sublime. Fébrile mais précautionneuse, je lui tourne les pages. Je caresse le papier qui raconte l'Inde d'où il vient, je caresse les illustrations majestueuses, je caresse les mots. Je le respire. Je suis émue comme une amoureuse-le-coeur-papillon avant son premier rendez-vous.

 Je sais j'ai le superlatif facile. En fait, j'ai le superlatif spontané. Ce livre est sublime. Il en reste peut-être un ou deux, s'il vous fait envie, là, sur les mots nomades.

Le Port

Quel formidable bouquin écrit par Jean-Yves Loude et publié par Vents d’Ailleurs ! Un livre court et fort, comme une rasade d’aguardiente. Un objet inhabituel par sa forme : court roman illustré par Némo et entre les pages duquel viennent s’insérer les vignettes bleues que collectionne le narrateur. Oui, un livre fort par sa langue relevée, pimentée, pleine de sève, de blessures à vif parfois, une écriture qui se révèle digne parente de celle de Jacques Roumain dans Gouverneurs de la rosée, un livre qu’admire tant J-Y Loude. Fort aussi par ses personnages qui nous touchent en plein cœur, par la générosité de son propos, la légitime révolte qui brûle en lui, comme un feu vif qui éclaire. Un livre qui déchire les voiles de l’indifférence, qui nous impose de ne pas détourner le regard.

 

 

On ne peut s’empêcher à sa lecture de penser à ces quelque 3500 espoirs d’une vie meilleure engloutis en mer en une seule année dans une Méditerranée qui nous est si proche sans que rien ou presque ne soit fait pour arrêter le perpétuel naufrage de ces aspirants au rêve... Ce livre brise notre silence gêné, j’espère qu’il touchera le plus grand nombre de lecteurs possibles, qu’il vous touchera, vous qui lisez ces lignes, et que vous vous ferez à votre tour les porte-parole de tous les Djibril du monde pour que cesse l'inacceptable, l'intolérable, l'insoutenable sort auquel notre société contraint les migrants.

C’est le modeste souhait que je fais en vous invitant à partager ces pages.

 

En librairie à la fin du mois d'octobre.

 C'est le privilège d'une longue amitié que d'avoir pu le lire avant.

Coup de coeur!

Merci à la médiathèque de Montrouge (Hauts de Seine) pour son coup de cœur pour l'album LA FAIM DE L'OGRE illustré par Françoise Malaval et paru aux éditions Vents d'ailleurs.

L'occasion de vous gratifier de quelques images du making-off!

 

Prix Tap@ge

Lancement de la 5e édition du Prix Tap@ge

 

 

• Avec le prix Tap@ge, les lecteurs choisissent leur roman préféré. | 

 

La 5^e édition du Prix Tapage débute samedi, à 15 h, à la médiathèque Diderot. Organisé par la bibliothèque de Rezé et destiné aux plus de 13 ans, il met en valeur la diversité de la littérature pour adolescents.

D'octobre à juin, au rythme de sept séances, chacun lit ce qui lui fait envie parmi les ouvrages proposés, partage ses avis, aiguise son esprit critique et rencontre des auteurs. Les ouvrages seront présentés samedi. Il s'agit de Sweet sixteen d'Annelise Heurtier (Casterman), Une preuve d'amour de Valentine Goby (éditions Thierry Magnier), Du sable entre tes doigts de Patrice Favaro (éditions le Muscadier), Les sentinelles du futur de Carina Rozenfeld (Syros), Le garçon de l'intérieur de Benoît Séverac (Syros Rat Noir), 3 000 façons de dire je t'aime de Marie-Aude Murail (Ecole des loisirs) et Mes débuts dans l'art de Chris Donner (École des Loisirs). En juin, les jeunes jurés voteront pour le roman qu'ils souhaitent défendre et désigneront le lauréat.

Samedi 4 octobre, 15 h, médiathèque Diderot. Entrée libre. Inscriptions au 02 40 04 05 37, sur www.bibliotheque.reze.fr ou via [e-mail]