Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

mots-nomades de Patrice Favaro - Page 13

  • Droits étrangers... foreign rights

    For those who could be interested in publishing one of my books.

     

    The Great Legend of Rama and Sita

     

     

    by Patrice Favaro, ill. Véronique Joffre
    The trusty brother of Rama, absolute symbol of loyalty, tells the adventure of the King-to-be Rama and his beloved wife Sita. Full of courage and virtue, they will have to face injustice, spite and the demons of the world to recover the throne that they deserved. A major text from the Indian culture, stunning illustrations made of paper collage, gold ink: this large format picture book widely opens the doors of the world, have a great journey!
    40 pages, 35,5 x 28,5 cm, 6 years +
    Rights sold: Portuguese (Brazil)

     

    Hannele Legras Literary Agency

    38 rue Alfred de Vigny
    33200 Bordeaux France
    hannele.legras(at)orange.fr
    +33 6 10 52 55 73

  • La faim de l'ogre sur Opalivres

     

     

    CONTE - Dès 8 ans

    de Patrice FAVARO, illustré par Françoise MALAVAL

    Éditions Vents d’Ailleurs - 19,90€

     

     

    Bodhi est le plus jeune des cent princes, fils du roi Brahmadatta.

    Il est juste et avisé et pour être éclairé sur son avenir, il interroge un vieux sage du palais qui lui annonce :

    « Un jour tu seras roi, mais jamais sous ce toit ».

    Il ajoute qu’il existe ailleurs une contrée étrange « Le royaume des fous qui courent dans tous les sens » et que là-bas le roi y est le plus fou de tous.

    Il suffit d’attendre son heure avec patience pour devenir roi à sa place mais surtout se méfier des ogres et des ogresses qui seront nombreux sur son chemin.

    Bohdi se décide alors à partir, cinq de ses frères lui emboîtent le pas avec l’idée de briguer le titre de roi dont Bodhi rêve.

    Le premier ne sait résister à la beauté, le deuxième a une attirance irrépressible pour la musique. Ils se trouvent alors en présence d’une danseuse et d’un musicien virtuose qui les invitent à les regarder et écouter.

    Bodhi les prévient qu’il s’agit d’un couple d’ogres ; ils ne l’écoutent pas et sont mangés.

    Le troisième des frères est doté d’une gourmandise insatiable.

    Une ogresse changée en cuisinière lui propose des plats raffinés ; le frère finit dans le ventre de l’ogresse.

    Le quatrième frère est esclave des parfums ; un ogre se transforme en marchand de parfums et l’attire dans ses filets.

    Quant au cinquième, esclave du confort et du luxe, il sera dévoré par un ogre changé en serviteur trop zélé.

    Bodhi continue alors son chemin seul ; mais il lui reste encore un ennemi à vaincre: le roi des ogres.

    Résistera-t-il à ses ruses ?

     

    Voici un superbe conte venu d’Asie, librement inspiré du « Jataka des ogresses », tiré du Jataka de Thaïlande, « recueil de 547 contes apparentés à des paraboles philosophiques et à des interrogations éthiques ».

    Ce qui rend ce conte très moderne, c’est le fait que la question centrale concerne l’exercice du pouvoir.

    « Comment prétendre gouverner un royaume, un pays, un peuple quand on ne sait se gouverner soi-même et qu’on demeure l’esclave de ses propres pulsions ?».

     

    L’ouvrage est présenté en 2 parties : 9 planches cartonnées illustrées qui peuvent être posées côte à côte et raconter ainsi la totalité de l’histoire et un album plus conventionnel qui propose l’histoire de manière linéaire et dans lequel on trouve des images tirées des planches.

    L’ensemble est inséré dans un coffret cartonné.

    C’est très original !

     

    A recommander à partir de 8 ans.

     

    Rappel du titre:

    La faim de l’ogre

    de Patrice FAVARO, illustré par Françoise MALAVAL

    Éditions Vents d’Ailleurs - 19,90€

     

  • Revue de Presse

    Sur l'excellent blog: UN SIMPLE TABOU, une belle critique sur La vérité crue.

    laveritecrue06-web.jpg

    La vérité crue est un roman particulièrement sensible. Jésus, dont on ignore le véritable nom, est dyspraxique, un handicap invisible dû à des troubles fonctionnels. Cela modifie sa perception de voir le monde, mais n'altère pas ses facultés intellectuelles. Seulement Jésus est aussi végétarien, ce qui va susciter l'incompréhension et le mépris de son entourage, notamment de son cousin. Ce dernier prend un malin plaisir à le malmener. J'ai aimé la plume délicate de Patrice Favaro, la sensibilité de Jésus, la fougue d'Angélina, et le côté protecteur d'Eli. Tous les trois sont comme une famille, qui fuient ceux qui les rejettent. L'ambiance est envoûtante. Le lecteur se laisse porter par leur voyage au cœur de la montagne. Une histoire très originale sur la différence, l’adolescence et la notion d'idéal.

     

    La critique en entier ici

  • Gacha Empega!

    Une excellente émission de l'ami Hoka Claude Gouin avec l'interview de l'ami Philippe Godard sur notre bouquin Tina, Simon, Rachid et la Politique, la vraie (Actes Sud Junior). L'interview débute à la 7'.

     

     

    FAVARO, Patrice ET GODARD, Philippe - Tina, Simon, Rachid et la politique, la vraie ! by Hoka Claude Gouin on Mixcloud

     
  • Revue de presse... toujours à l'affiche!

    Sagesses et malices de Birbal, le Radjah sur le site Livres Ouverts  de la Direction de la formation générale des jeunes (DFGJ)du Quebec

     

    Favaro, Patrice


    Illustré par Arnal Ballester. Traduit et adapté par Patrice Favaro.
    Albin Michel jeunesse,©2002. Coll. Sagesses et malices, 117 p.
    Première parution ~1580.


    ISBN
     
     
       Édition papier : 2226128565

     

    4-Sagesse-et-malices-f4567.jpg

    Pistes d'exploration

    Mettre en scène

    Apprendre les éléments clés d'un des récits et raconter celui-ci à la manière des conteurs.

    Découvrir et s'inspirer du visuel

    Observer les illustrations et justifier le choix par l'artiste d'un détail particulier pour chacun des récits.

    Enrichir son monde intérieur

    S'approprier une des leçons de Birbal pour améliorer sa capacité à faire face avec philosophie aux difficultés de la vie.

    Regrouper livres et produits culturels

    Comparer les leçons ou messages des récits à ceux d'un autre ouvrage de la collection.

    Mots-clés

    Textes courts, adaptations de classiques, contes (Inde), humour, leçons de vie, originalité (comportements des personnages), récits (points de chute), recueil, ruses et astuces, sagesse

     

    Commentaire descriptif

     

    Ce recueil contient quarante-deux très courts récits sages et malicieux issus du folklore indien. Birbal, qui les écrivit, fut l'un des Neuf Joyaux de la Couronne qui formaient le proche entourage de l'empereur Moghol Akbar 1er, vers 1550. Ce fils d'un modeste hindou de caste brahmane possédait un esprit vif et sagace. Ses histoires joyeuses, pittoresques et parfois impertinentes, présentées souvent sous la forme d’un dialogue questions-réponses avec l’empereur, indiquent subtilement à celui-ci la voie à suivre pour résoudre un problème, une énigme ou une impasse. Transmis depuis des siècles par la tradition orale, les centaines de récits colorés d'Akbar et Birbal demeurent populaires en Inde où ils se sont transmis de bouche à oreille. Les récits présentés dans cet ouvrage, traduits et adaptés par Patrice Favaro, amusent et fascinent par leur finesse d’esprit et leur perspicacité. Les illustrations en noir et ocre représentent avec bonheur l'un ou l'autre détail désopilant du récit.

     

    9782364742123.jpg

    La Librairie Le Goût des Mots, elle, a choisi de parler de La Fille du loup

    La fille du loup, Patrice Favaro

    La fille du loup veut s'introduire dans la bergerie. Alors il va lui falloir ruser, faire croire aux brebis qu'elle est des leurs pour ne pas les effrayer. Et surtout pas de hurlement carnassier propres à son vieux loup de père... Elle choisit alors de changer de couleur, de cacher sa brune pelisse sous un bleu marine passe partout... et elle tente d'amadouer les brebis, les dressant les unes contre les autres pour mieux semer la zizanie entre elles et prendre le dessus.

    Mais les brebis ne sont pas si sottes qu'elles en ont l'air, et moralité, on est bien plus fort tous ensemble !

    Cette petite histoire à lectures multiples peut être mise sur la même étagère que Matin Brun de Franck Pavlov, c'est à dire dans toutes les bibliothèques ! Mi conte enfantin, mi fable pour adultes... un indispensable !

    Editions Thierry Magnier - 5,10€

     

     

  • Seul mon livre...

    lorient-vignette.jpg

    Ben, non, on ne m'a pas invité, dommage moi qui aime tant la Bretagne. L'important, c'est que mon livre y soit, je veux parler de Du sable entre tes doigts aux Éditions le Muscadier, dans la collection Place du Marché que dirige avec élégance et intelligence Eric Deniel.

    Oui, Du sable y sera... et bien même, puisque ce roman sur les "subcrimes" fait partie de la sélection finale de 6 titres pour le Prix Jeunesse. Affaire à suivre donc.

    Capture.JPG

    Capture 2.JPG

  • Transmettre... c'est cela qu'on détruit aujourd'hui !

    S’il est bien une chose que le métier d’écrivain permet de façon formidable... c’est de partager, de transmettre, d’échanger les mots, les idées, les techniques, les engagements, la passion... et voilà près de 20 ans que je m’y emploie sans compter mon temps professionnel pas plus que celui de mes engagements bénévoles ! Or, ces deux dernières années, alors que tous les espoirs pour qu’une nouvelle impulsion soit donnée à ce qui reste à mes yeux essentiels dans la formation de ceux qui seront les citoyens de demain, il m’est douloureux d’admettre que c’est bien le contraire qui est en œuvre. La nouvelle majorité n’a fait que suivre la politique économique catastrophique de la précédente et sur l’autel des seuls bénéfices financiers et bancaires, c’est la culture qui est mise aujourd’hui en pièces, l’intelligence qui devient superflue et l’esprit critique qui paraît désormais inconvenant.

    Chaque jour, je constate que les moyens qui sont consacrés à la culture se réduisent comme peau de chagrin. Quand ce n’est pas simplement de leur pure et simple disparition que m’informent ceux qui ont été mes partenaires habituels, c’est une même demande que beaucoup d’autres sont contraints de me faire : effectuer le même travail que par le passé pour 30 à 40 % de rétributions en moins. À ce rythme-là, il viendra vite un temps où créateurs, auteurs, illustrateurs seront réduits à ne plus pouvoir continuer à tenir leur place dans la vie de la cité. Est-ce bien ce monde-là que nous voulons? Et si ce n'est pas le cas pourquoi accepterions-nous qu'on nous en impose un sans âme, sans esprit, sans espoir?

    Rouleau 226 - 58.jpg

    classe écriture et illustration (modelage) avec Françoise Malaval

    Picture 043.jpg

    résidence d'auteur à Saint-Paul-Trois-Châteaux (ici avec Anne-Laure Cognet)

    DSCN1754.jpg

    balade littéraire Agglopole Salon de Provence

    Bangalore-Alliance-010.jpg

    Formation à l'Alliance Française de Bangalore (Inde)

    Salon 2007 045.jpg

    Salon du Livre d'Isle

    Photos pour le blog en cours 067.jpg

    classe carnets de voyage à Malaucène (84)

    favaro3.jpg

     rencontre avec des élèves du Lycée professionnel de Marquenterre (Baie de Somme)

    008.JPG

    résidence d'auteur Bibliothèque départementale du Doubs

    IMGP3471.jpg

    rencontre Festival du Livre de St Martin de Crau

    DSCN0108.jpg

     atelier carnets de voyage CCAS Menton

    016.JPG

    classe écriture épopée et illustrations (Françoise Malaval) à Aubagne,

    ici avec leur professeur Patricia Chauvin

    IMG_0841.jpg

    Exposition Gap, Histoire de Lire

     

    J'aimerais pouvoir écrire encore longtemps : etc. etc. etc. etc. mais rien ne me semble moins sûr à présent...

  • Avis de lecteur

    Un avis de lecteur sur le site LIVRJEUN Nantes

    Dyspraxique, le garçon qui a choisi de se faire appeler Jésus est souvent l'objet de moqueries. En outre, autre source d'incompréhension de la part du plus grand nombre, il a décidé de ne plus manger de viande le jour où il a compris que cela impliquait de mener les animaux à l'abattoir.
    Pour la première fois, un été de son adolescence, tandis que ses parents partent en voyage, il reste à la ferme où vivent sa grand-mère, son oncle et sa famille. Il y devient le souffre-douleur de son cousin.
    Un jour, au bord de la rivière, il rencontre Angélina, jeune fille un peu perdue, qui devient immédiatement son amie. Ils fuguent ensemble, protégés par Élie, qui a l'âge d'être leur père et qui porte une douleur secrète lui aussi. Celui-ci les conduit jusqu'à une maison isolée dans la montagne des Alpes du sud. Ensemble, ils pansent progressivement leurs blessures psychiques avant de redescendre vers les leurs, plus forts et mieux reconnus.

    Patrice Favaro, avec ce roman empreint d'amour des animaux et de la nature en général, nous fait découvrir avec tact un "handicap" souvent méconnu.
    Dans le récit à la troisième personne, il insère des passages plus poétiques, qu'il attribue à son personnage, comme une preuve de son intelligence et de sa sensibilité. Bien que centré sur la psychologie, ce roman maintient un certain suspense lors de la fugue des deux adolescents.

     

    Marie-Paule DESSAIVRE

     

    laveritecrue06-web.jpg

  • Lundi, c'est poésie!

    Terres violentées

    Rêves abandonnés

    Voici venu le monde nouveau

    Nos âmes départies

    Que sommes-nous devenus ?

    Homo ex machina…

    Désormais, on le sait

    L’homme descend de la machine.

     

    P.F., août 2014

    city 004.jpg

    Bangkok. Photo P.F.