Samadama
Autour de Françoise Malaval, imagière et artiste sans frontière
Du 18 février au 5 avril 2019, dans le réseau des bibliothèques Provence Alpes Agglomération
L’exposition SAMADAMA, du nom de la maison où Françoise Malaval travailla à Pondichéry, nous invite à suivre le parcours d’une artiste sans frontières. Françoise Malaval s’est exprimée enfin avec ses albums illustrés pour la jeunesse ainsi que ses carnets de voyage et ses livres d’art où l’Asie est toujours présente : tout autant dans les couleurs, les sujets représentés, les formes et les matières, que dans un constant hommage aux arts populaires de ce continent qui l’a si fortement inspirée.
Vous retrouverez dans les expositions et les médiathèques ces livres de Françoise Malaval :
Le camion frontière avec Jean-Yves Loude éd. Vents d'Ailleurs, 2011
Éléphants et cie : conte malicieux avec Patrice Favaro éd. Le Sablier, 2002.
La faim de l'ogre avec Patrice Favaro éd. Vents d'Ailleurs, 2013
Maman me fait un toit avec Patrice Favaro éd. Syros, 2001.
Ombres et Petite-Lumière avec Patrice Favaro éd. Belin jeunesse, 2013
Princesse Laque avec Patrice Favaro éd. Syros, 2005.
Sidonie et compagnie éd. Le Sablier, 2001.
Expositions par lieux
Aux heures d’ouvertures des bibliothèques
►À la médiathèque de Château-Arnoux :
du 20 février au 30 mars 2019 illustrations, gravures, sculptures, carnets et chroniques de voyage (salle d’exposition)
du 16 au 22 mars 2019 exposition papiers découpés (section jeunesse)
du 16 mars au 23 mars 2019 « A fleur de peau, éléphants d’Asie» exposition de photographies de Philippe Coste (section jeunesse)
►À la médiathèque de Digne :
du 22 février au 30 mars 2019 originaux d’albums, livres singuliers, gravures, voyages imaginaires
►À la médiathèque des Mées :
du 26 au 30 mars 2019 exposition papiers découpés
►À la médiathèque de Thoard :
du 18 au 28 février 2019 exposition papiers découpés
►Dans la salle polyvalente d’Estoublon :
du 2 mars au 9 mars 2019 ouvertures de 14h à 17h
exposition papiers découpés et « A fleur de peau, éléphants d’Asie »
exposition de photographies de Philippe Coste.
Les Rendez-vous par lieux
CHÂTEAU-ARNOUX
► VENDREDI 22 FÉVRIER MÉDIATHÈQUE LOUIS-JOSEPH 18H
LECTURE MUSICALE Suivie d’un apéritif.
Chroniques et carnets d’Asie
► VENDREDI 22 FÉVRIER AU CINÉMATOGRAPHE 20H00
PROJECTION FILM « LES PRINCES DES FATRAS » ET DÉBAT (durée 1h)
Présentation par Jean-Yves Loude du film d’André Zech.
► SAMEDI 16 MARS SALLE D’EXPOSITION CENTRE CULTUREL 16 H
PROJECTION DIAPORAMAS ET RENCONTRE AVEC PHILIPPE COSTE, PHOTOGRAPHE
AUTOUR DE L’EXPOSITION « À fleur de peau, éléphants d’Asie »
TOUT PUBLIC À PARTIR DE 6 ANS
► MERCREDI 20 MARS MÉDIATHÈQUE 15H30
LECTURE Ombres et Petite-Lumière ET TEXTES Naissance des ombres
AVEC PATRICE FAVARO, l’UDAF 04 ET L’ASSOCIATION LIRE ET FAIRE LIRE .
À PARTIR DE 7 ANS (sur inscription au 04 92 64 55 34)
DURÉE 45 MINUTES
GOUTER OFFERT
Avec la participation de La Librairie de Fil en page
DIGNE-LES-BAINS
► SAMEDI 23 FÉVRIER MÉDIATHÈQUE FRANCOIS MITTERRAND 11H
LECTURE MUSICALE / Le camion frontière
Durant 14 années, l’anthropologue et écrivain Jean-Yves Loude a étudié les Kalash du Pakistan, l’un des derniers peuples polythéistes de l’Himalaya. Une aventure qui inspira plusieurs de ses ouvrages, dont Le camion frontière (éditions Vents d’Ailleurs). C’est à Françoise Malaval que Jean-Yves Loude a demandé d’illustrer cet album pour la jeunesse, la même passion des voyages et des ailleurs les animant tous deux.
Pour l’inauguration de l’exposition Samadama, Jean-Yves Loude donnera une lecture du Camion frontière. Il sera accompagné pour l’occasion par Homayoun Raonaq (harmonium, voix et tablas) qui interprétera des chants et des musiques de la tradition Ghazzal d’Afghanistan. En présence de la librairie La Ruelle
► SAMEDI 9 MARS MÉDIATHÈQUE FRANCOIS MITTERRAND 15H
CONFERENCE RENCONTRE AVEC PHILIPPE GODARD ET PATRICE FAVARO
« Comprendre l’Inde »
Evocation de l’Inde autour des pastels de Françoise Malaval présentées par Philippe Godard qui a été l’un de ses proches amis .Leur connaissance de l’Inde n’est sans doute pas étrangère à leur complicité. Dans sa biographie, il présente son travail d’auteur de documentaires comme une invitation à faire réfléchir et à jeter bas les nombreux clichés concernant le sous-continent indien. Philippe Godard a étudié plusieurs langues orientales et a beaucoup voyagé en Inde. Il a publié une cinquantaine de livres pour la jeunesse ainsi que plusieurs essais et articles politiques. Très engagé, il a créé des ateliers de lutte contre la violence et d’éveil aux langues.
ESTOUBLON
► SAMEDI 2 MARS SALLE POLYVALENTE 11H
Inauguration de l’exposition « À fleur de peau, éléphants d’Asie »
en présence du photographe Philippe Coste et de l’écrivain Patrice Favaro.
THOARD
► LUNDI 18 FEVRIER MÉDIATHÈQUE 14 H30
Atelier papiers découpés en présence de Patrice Favaro (au début) et lectures de contes
À partir de 5 ans (inscription conseillée 04 92 34 83 44)
Spectacles
SPECTACLE « MALFOUTUS » par L’Insomniaque Cie
Organisation : Les P’tites scènes de la ligue de l’Enseignement 04
Avec une table recouverte de sable et la lumière d’un phare balayant l’espace pour tout décor, Maréva Carassou donne vie avec malice à ses marionnettes à l’apparence déglinguée, faites de bois flotté, coquillages, plumes ramassés au bord de mer. Elle convie les spectateurs enfants et adultes à un éloge joyeux et tendre de la différence, de l’altérité, de la marge.
D’après les cinq Malfoutus de Béatrice Alemagna, éditions Hélium.
Durée 45 minutes à partir de 6 ans
BRAS D’ASSE (salle polyvalente)
RESERVÉ AUX SCOLAIRES DES ÉCOLES DE BRAS D’ASSE ET MEZEL
► MARDI 2 AVRIL à 14h30
PEYRUIS (salle des fêtes)
► MERCREDI 3 AVRIL à 15h
1re édition de l'Atelier des bibliothèques
Partenaires :
Les p’tites scènes de la ligue de l’enseignement 04, Lire et faire lire (Udaf 04)
Librairies : de fil en page, L’Arbousier et la Ruelle.
Les médiathèques et bibliothèques de :
Château-Arnoux-Saint-Auban, Digne-Les-Bains, Estoublon, Les Mées,
Mallemoisson, Mézel, Peyruis, Thoard.
Mairie de Bras d’Asse, d’Estoublon, Mallemoisson, Thoard
Écoles de Bras d’Asse, Château-Arnoux Saint-Auban, L’Escale, Les Mées,
Malijai, Mallemoisson, Montfort, Volonne.