Les voix qu'on ne peut étouffer

Un article publiéle dimanche 27 avril 2008 sur le site de la Fédération des Oeuvres Laïques qui permettra de mieux comprendre le pourquoi de quelques-unes des mes indignations.

 

Les chemins de la mémoire
album illustré Princesse Laque
Patrice Favaro et Françoise Malaval, éditins Syros-Amnesty International



Le conte est un medium narratif qui touche les enfants mais qui permet aussi de tendre à l’universel, tout en abordant des thèmes parfois délicats. Patrice Favaro et Françoise Malaval ont choisi cette approche pour parler de la dictature des généraux birmans, dont on entend peu parler mais qui n’ont eu de cesse que de dénier les droits les plus fondamentaux aux habitants de Myanmar. Derrière le personnage de Princesse Laque, c’est de la militante pacifiste Aung San Suu Kyi dont il est ici question, Prix Nobel de la paix, toujours emprisonnée, mais dont la voix ne peut être étouffée. Princesse Laque est une jeune fille qui elle aussi résiste, passivement, par le biais de son art (la décoration des objets en laque fabriqués par son père artisan) et s’oppose à la tyrannie de celui qui se fait modestement appeler "Plus-brillant-que-le-Soleil". Elle est réputée pour son talent et ce roi exige qu’elle consacre son art à lui seul ; elle accepte, sans pour autant céder : les objets qu’elle crée sont couverts de gravures décrivant les souffrances subies par son peuple aux mains du tyran. La colère de ce dernier, aveuglé par sa toute-puissance, sa paranoïa montante et une arrogance à toute épreuve, s’abat sur l’artisan et sa fille : le vieil homme est banni tandis que Princesse Laque est enfermée dans une tour aveugle, privée de la lumière du jour. Mais comme Aung San Suu Kyi , muse de cette histoire, Princesse Laque continue de s’exprimer, de raconter ce qu’elle a vu, encourageant d’autres artisans à prendre sa place et à dénoncer à leur tour les abus et le comportement criminel du roi, par le biais du travail sur la laque.